Главная



 





а не пропустить ли нам по стихарику?
Facebook Twitter Delicious Digg FriendFeed Linkedin Reddit Stumbleupon MySpace Technorati Blogger Wordpress

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 16:28 #3230


Князя в вожди не надо, он как выпьет, так и матюгается.)
Сладу нет с их благородием. ))

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 17:12 #3231


Князь Кошкин - Солнце Русской Поэзии!
На мой синеокий взор - интереснейшая тема.
Тут те и "кошкин дом" и "если черный кот дорогу перейдет"
и "у кошки четыре ноги..." + "кот в сапогах" (холодно и мокро).
Князь, вы не против кошачьей темы с Вами во главе?

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 17:26 #3232


Надо в вожди, надо! Ура! Кричу князя в цари. И название (тема) пиесы вполне - тут и ностальгия по дворянству, и кошки, а сколько сопутствующего! Балы, бунт крепостных, помойки (ооо!), любовь на крыше, добродетельнейшие кухарки (ничего, что пинаются) и злобствующие дворники! Ваше сиятельство (не ошибся?), ну на всякий случай ещё светлость и аванством величество, вот смотрите, агитирую народ, уж не забудьте на престол возойдучи... взоидучи? чёрт, возойдя, конечно. Взойдя по-теперешнему, усемшись.

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 17:37 #3233


Как тока согласится - пропишем каждый ДО 8строк не более!!!! а то читать тяжко.

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 18:14 #3234


Дывлюсь я на небо, в носу ковыряю.А вот это не подойдёт?Закручено лихо:
Sie liebten sich beide, doch keiner
Wollt' es dem andern gestehn.

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 18:28 #3235


Ай эм нот фарштейн!!
Девочка простая, к тому же живу на отшибе земного шара. Таких крутых словей не знаю.

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 19:17 #3236


Вот примерный перевод, правда мне мною сделанный:

Они любили друг друга так долго и нежно,
С тоской глубокой и страстью безумно-мятежной!
Но как враги избегали признанья и встречи,
И были пусты и хладны их краткие речи.

Они расстались в безмолвном и гордом страданье
И милый образ во сне лишь порою видали.
И смерть пришла: наступило за гробом свиданье...
Но в мире новом друг друга они не узнали.

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 19:40 #3237


Махновец, давайте что-нибудь веселое в такую погоду. Я думаю, что "Князь Кошкин - Солнце Русской Поэзии!" неплохая тема повеселиться. ))) (шутка). Главное, не про Пугачеву.

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 20:09 #3239


Утро таяло в тумане, шелестели камыши,
Воровали фортепиано чумовые алкаши!
Из кармана хвост селёдки у начальника торчал,
Не хватало только водки, но никто не замечал,

Что охрана не дремала и в решительный момент
Вырос, как из пьедестала развесёлый старый мент!
Он махал потёртой книжкой:"Уголовников Закон"
Кобурой гремел подмышкой, слышен там стакана звон.

Обещал скрутить ребяток и в тюрьму всех оптом сдать,
Также требовал задаток,ну хотя бы тысяч пять.
Приуныли Бандерлоги, где же денюжку найти?
Что ни плюнь, кругом налоги!Попросил бы тыщи три...

И тогда начальник банды громко плюнул и сказал:
"Ты, конечно, мент упрямый, но и нас уже достал!
Вот тебе кусок селёдки и веди нас на Базар.
Там тебя снабдим мы Водкой и закуской за глаза!"

И пошли они командой, мент же с ними впереди!
И продали фортепиано толстой бабе в бигуди.
Честно резали селёдку и ложили на"Закон"
По стаканам лили Водку и стоял в округе звон

От сдвигаемых стаканов, а потом пошёл песняк!
Баба в бигудях играла, фортепиано, как -никак...
Утром снова похмеляться, праздник весело прошёл.
Я хотел к ним пристебаться, но команду не нашёл...

Вот, где то так будет ничего!Пока...

Re: а не пропустить ли нам по стихарику? 05.11.2012 20:24 #3240


Махновец, а Вы - весьма прозорлив. Вы про путешествия
во времени учавствовали в конкурсе? Уж не знаю -
они любили или только я... Я - даже из тело в тело,
абсолютно пьяный, даже если - исключительно сознательно.
Как напишет: про МКАД, горбатые мосты, Мир Пиццы... - ОНА! - Кравчука уже не будет, но сайт останется.
Иннокентий! Я - никогда ничего не забываю.
Будете соответсвовать - воздам.
Ксения! Неплохая тема - повеселится. -
Первая - Простая Простая, второй - Иннокентий,
дальше я скажу.

 

 
 
© Клуб тёти Вали Сидоровой