Интересное кино))
Кирилл Мефодиев :
Эта тема, конечно, без комментариев Волка и Махновца.
СОНЯ, смотри моё замечание выше.
А это так называемое приглашение на так называемое "состязание" в теме, которая сейчас
"под замком".
Это Артёму в ответ на его вполне корректное замечание. Зацени Борин политес, СОНЯ.
Кирилл Мефодиев :
Ладна, если уж ты влез сюда, мужлан неотесанный, то вот тебе мое предложение.
Предлагаю тебе сделать перевод этого стихотворения.
И я сделаю.
Что молчишь, пьянчуга?
А это мне – тоже в ответ на корректные замечания.
Кирилл Мефодиев :
не заменить ли тебе свово другана Артемку, почивающего где-то под сенью струй. То ли запой у него, то ли понял, что кишка тонка сделать перевод.
А, Ваня?..
Прокати нас, Ванюша, на тракторе!
Докажи на деле свое величие и гениальность.
Понимай это как вызов.
И я потратил ПОЛЧАСА личного времени, написал впервые какой-никакой перевод. Надо было сказать "спасибо, возьми с полки пирожок, хотя и не айс". И вопрос исчерпан, НО! уже три месяца Боря не может успокоиться. И здесь на теме потратил личное время на корректные посты по теме, не обращая внимание на Борины провокации и истерику. А то, что он сейчас требует сотворить с этой темой - вообще мягко говоря странно. Это, я думаю, проблема не литературная, а медицинская).
Я, СОНЯ, как-то не привык играть в литературу в палате номер шесть, мне достаточно стихиры).