Ксения Рундель :
А Вы молодец, Крошин, можете корректно дискутировать. Пойду все-таки прочитаю стих Михаила - Вы меня убедили, что это сделать стОит.
)
Ксения, я никого не убеждал перечитывать текст Михаила выискивая там "пеоны, опиррихинные и заспондеенные ямбо-хореи и брахиколоны." Я ещё в первом своём резюме, не зная чьему перу принадлежат эти строки, сказал, что это не стихи. И я убеждён, что сочиняя стихи, человек не думает о теории стихосложения, а слушает свой внутренний мотив. И именно в этом случае ему получается передать мотив читателю.
Как теперь выяснилось, Виктор совершенно верно уловил ритм исходника, а Михаил нагородил такого, что можно было скушать только свято веря в авторитет того, кто это наделал.
Я когда-то провёл эксперимент в компании "знатоков" высокого стиля. Они мне раз за разом талдычили, что я зря трачу "талант" на создание шуток, пародий и рифмовку анекдотов. И вот, я им однажды подсунул совершенно бредовое стихотворение, написанное по методу Б. Сивко. (кстати это было ещё до известного скандала). Первой тогда высказалась бесспорный лидер компании, профессор филологии между прочим. Она нашла в моём бредовом опусе нотки присущие Бродскому и понеслось... Мне начали песать, что наконец-то я нашёл своё, стали поздравлять с несомненной удачей...
А когда я признался как создал "шедевр", и что сам о нём думаю - меня немножко возненавидели...
Сам понимаю, что поступил тогда некрасиво по отношению к людям, которые мне верили, но это была всего лишь игра.
А вот та игра, в которую играют здесь, мне, честно говоря, немножко стала надоедать.
Спасибо за "молодца"!
Постараюсь оправдать!