При голосовании необходимо отметить три наиболее понравившихся стихотворения. Без распределения по местам. Голосовать могут все желающие. Участники - обязательно. Но в своей группе участники не голосуют.
Голосование продлится до 19.00 лопатинского времени 25 января.
Из каждого блока в финал выдут по два стихотворения, набравшие максимальное количество голосов.
16.
Zhongguo
Поднебесная, ni hao. Золотистые драконы
улыбаются, порхая над тобою. Вечно сонный,
растянулся /десять тысяч ли - смущенье laowai'ям/
змей наземный. Чтоб возвысить древний мир, хватило б чая -
он важнее, чем Конфуций и военное искусство
самого Сунь-цзы. Смеются над моим hanyu - да пусть с ним.
Я зайду в shitang, miantiao щедро сдобрю кровью сои,
опрокину /мне лукаво подмигнет бармен - мол, свой он/
пару baijiu с ароматом свежесваренного риса,
побегу опять куда-то. Этой ночью будет сниться
терракотовое войско и Ли Бай с Ин Чжэном вместе.
Распрощаемся по-свойски. Zhongguo, zai jian и xiexie.
*Zhongguo - Китай
ni hao - здравствуй(те)
laowai - иностранец
hanyu - кит. язык
shitang - кафе, столовая
miantiao - лапша
baijiu - водка
zai jian - до свидания
xiexie - спасибо
17.
К морю...
Лето. Жарко даже мухам.
Чахнет в вазе натюрморт.
Петька говорит:"Валюха,
может, съездим на курорт?"
Я немного обалдела:
"От каких-таких щедрот?"
"Вон, "Москвич" стоит без дела,
что мы - хуже, чем народ?"
"А доедет? Путь неблизкий.
Чай, Анапа, а не Тверь..."
"Собирай кастрюли-миски.
У меня машина - зверь!"
Мост столетний через Узу -
что ж, Лопатино, прощай!
Едем в здравницу Союза,
здравствуй, Краснодарский край!
18.
Вояж подшофе
Ах, вояж моей мечты:
Море, пальмы и кокосы,
Взгляд мулаточки раскосый,
Приглашающий в кусты.
Небо, нега, запах трав,
Ароматы ананаса,
Гладкость волн замес матраца…
Пусть я сотни раз не прав,
Но отдам мильон рублей
За такое наслажденье:
Полумрак, прохлада, тени,
Рёв невидимых зверей.
Как венец творенья, нить
Наших тел единой стала.
Ну, ещё разок, сначала…
Сон… Пожалуй, брошу пить!
19.
- В декабре с тобою ездили в Хургаду.
Наилучшей ты была среди пловчих.
Ну а мне всего вот этого - не надо.
Отсыпался я на пляже за двоих.
А в апреле оказались мы в Патайе.
Две недели как сурок опять продрых.
И в тот час, когда слоны тебя катали,
Отсыпался я в отеле за двоих.
Если честно - не хочу быть больше "крейзи".
И давно пора признаться... Знаешь, Люсь...
Надоело мне с тобой куда-то ездить.
Я - за домом, на лужайке отосплюсь...
20.
Отдых в Египте
Мой муж на работе, а я – в Шарм эль Шейхе,
Хожу здесь, от страха сама не своя!
Кораллы, акулы, пузатые шейхи,
И каждый второй – сексуальный маньяк!
Глядят плотоядно и лапища тянут
К местам, о которых мне стыдно сказать!
А бюст, как назло, эротично обтянут
Шикарным бикини, итит твою мать!
Весь отдых насмарку! Какое там море?
От местного виски не прёт не фига!
Ещё пару дней здесь побуду – и вскоре
У мужа ветвистые будут рога!
Прошла вся неделя в каком-то тумане,
Всё, хватит! Уж лучше на будущий год
Поеду в Гадюкино, к папе и маме!
И муж, ренегат, пусть отгулы берёт!
21.
Отдыхала я у Нила.
Отдыхала я у Нила
В эпицентре арабья.
Молодого крокодила
Повстречала в Ниле я.
Распахнул он пасть арбузом.
Я с трудом, но не кричу.
- От тебя, моя Медуза,
Крокодильчиков хочу!
Дико хамству поражаясь,
Я ответила ему
- По заказу не рожаю
И про деньги ни к чему...
Крокодил хвостом играя,
Кажет зубы. Ого-го!
- Ты подумай, дорогая!
Еле смылась от него.
Я обычная медуза.
В Средиземном нас полно.
С каждым днем все больше пузо,
Фиолетово оно.
Комментарии
Удачи!
19
21
Удачи всем!
19
20