Так как ты уже русский стал теперь Жэрар

То не юли а раздувай ка своим сапогом самовар.

А есьли будешь своих лягушек продолжать жрать 

То счастья тебе у нас в Лопатино как своих ушей не видать.

А ну ка в Пеньзенскую обласьть к нам приежжай

И скорей включайся в битву за урожай.

А есьли будеш выкобенниватся и к жэньщинам нашим приставать

То кой кто тебе покажет где зимуют раки и Кузькина мать.*

Так как ты очень крупный и здоровый как лось

То лоботрясьничать как там у себя во Франции брось.

И хоть уж ты и стал совсем окончательно русским

Но не смей наших жэньщин щипать за ихнии гузки !

А вобще ты правильно зделал , что приехал мальчик мой Депардье.

Теперь у тебя тоже капуста будут застревать в твоей бороде.

Совсем как у нашего конюха Вовки Дурова.

У него к стати жена тоже по фамилии Дурова.

Пы Сы. (это по современному значит дополнение).

Кузькина мать - это не я а это инносказательно !

А теперь уже простыми словами.

Жэрар мальчик мой милый ! Ни чего там во Франции не оставляй. У нас всё згодиться. Даже колготки старые вези. Что б тебе в них зимой лук хранить. 

Счтитай что с жильём проблема у тебя уже решена - мы с Сонечькой готовы здать тебе чюлан всего за 16-естнадцать евро в месяц. Но есльи будеш столоватся у нас то ещё 2-ве евры изволь выложить ! 

Что б тебе не попасть на первых порах в просак я тебя научю кой чему. Если к тебе подойьдёт наш кузнец Витька и скажет "СИЛЁН БРОДЯГА" то ты не спеши с ним на кулаках мерятся. Он тебя прибьёт.

Когда будут угощять самогонкой то ты не отказывайся а то подумают что ты не уважаеш.

Если тебе крикнут наши бабы у колодца: "НА ХЕР ТЫ ОДЕЛ В МОРОЗ ЛЕТНИЕ БОТИНКИ?" то ты не прими это буквально и не спеши обьяснять что ты не одевал на него обувь.

А есьли будут под мигивать своими глазами и ехидно спрашивать: "С СОНЬКОЙ ТО ПОДИ ТАМ ШУРЫ МУРЫ ЗАВЁЛ?" то это совсем не значит что вы с Сонечькой куда то там завели тётю Шуру и её кошку.

Вобщем приежжай. Я тебя тут уже на месьте научю всему остальному.

Твоя Валентина Ивановна Сидорова и все лопатинцы поставили подписи на трёх листах. Два кресьтика - это тоже подписи.