А что, автор мужчина, он к плетню испытывает любовь и нежность - наверное, малая родина - вот и сменил ему пол. Заодно обозначил своё трепетное такое отношение к женщинам! Мне очень нравится: она, плетень. Ласково звучит. Если бы ещё не было всего остального, включая "тень-плетень".
Спасибо, Ксения, за замечания. Видимо мне не удалось донести комичность патефонной "осведомленности" ЛГ в понимании стихотворных размеров и архаичных выражений. Досадно... Учту на будущее.